Ican see what you feeling through the sea of stars.
Wherever you are, you are always close.
My soul and heart embraces you...
You shall always be with me.
You must believe. I am always here waiting...
My heart is here waiting for you.
Galaxy Years 799 Empire Years 490, 13th Feb
After Yang returned to Heinessen for two hours,
he received a notification of promotion
Thus, Yang at age 32,
He became the youngest Marshal in the military history of Alliance.
The past record was 36 years old Commander Bruce Aeshop.
but that was after his death.
Thus, Yang did rewrite history.
I am not after material pursue so I accepted it.
but now I feel that it is not necessary.
Forget it, I will take it that I share this with Bucock.
I think it's not too bad,
at least the amount of pension is different.
Provided he has a chance to get it.
Marshal, I love our country. Using my ways...
I believe you love this country too.
Therefore, we should work closely together.
Oh, yes.
To protect the fruits of democracy I am willing to try my best.
I... no, the government will also tries its best to repay Marshal's
contribution. If there's anything we can help feel free to tell us.
Then I will be direct,
I hope you can start thinking about the aftermath of the war.
I'm not saying that we will lose,
if we win of course we can rest for awhile.
Next, to set diplomatic relations and replenish the military supply.
no matter what there is time to consider.
But this is a politician's domain,
soldiers like us do not have a say.
I hope you can guarantee a success.
although this is a very foolish request.
If we can win by giving assurance,
I am willing to give any assurance.
Really... I'm talking nonsense again.
I hope you can forget what I said.
Regardless the forms, I don't want to hold back the Marshal.
If it is a tactical victory,
to improve my strategical victory,
there is only one way.
That is to...
Iure Lohengramm to the battle field and beat him.
What I mean is
if Lohengramm dies,
if he has a wife,
especially if he has a son to succeed,
his subordinates can support his son to succeed Lohengramm Dynasty.
But he is still single,
when he dies,
the Lohengramm system will come to an end.
The loyalty and unity of subordinates,
without the centripetal force will fall apart.
They will return to the Empire to ask who are we fighting for
or for the succession of throne turn their back at one another.
Right, Marshal's words make sense.
with Lohengramm around,
it allows other planets to shine.
If he dies, the Empire army will fall apart.
Alliance will be saved.
If there's a way to disperse them,
and break through their defences...
I believe, with Lohengramm's spirit and arrogance,
he will set out personally to get me.
We must create such chances.
this is the only way to win.
If all the subordinates are defeated,
he will have to set out personally.
your words make sense.
Instead of a tactic or strategy,
this is just a psychological approach.
Lohengramm is not only a warrior
and not only someone who indulge in power.
He is someone who places a high value on victory.
That's why he is a powerful chief.
The Empire has started to build up the military base.
Star Wassei
Reuentahl has handed lserlohn over to Admiral Lutz.
He has met with Lennekanpt.
The Empire will have 18 million of battle ships,
2000 million of arm force.
and the long supply route will start to give problems.
although the Empire has captured Phezzan and lserlohn Corridors,
and beats Alliance's main force,
the strongest fleet of Yang Wenli's is still free,
thus the Empire cannot claim that they have won.
The Chairman is so excited thus I made the earlier comment.
but to lure Lohengramm out,
we have to beat out Empire's Admirals one by one.
To be frank, I have a heavy heart.
The Twin Towers of the Empire, Mittermeier and Reuentahl...
Try to avoid the both of them.
They will spoil our plans.
Yes, this is not a sports competition, we don't have
to compete with strong opponents to gain experience,
or to make ourselves stronger.
You are right.
Try to win as easily as possible.
We are from the Committee of Defense and the Reporters' Club.
Marshal Yang, please stand in front.
Please assure the citizens,
that you can save the country from the evil conqueror's hand.
In this coming battle of the evil and righteous,
ensure that the righteous side gets the victory.
Respond to the citizens' expectation,
please reassure us.
Can't you guarantee us?
I'm sorry. The Marshal is very tired.
Regarding the military affair we can't answer.
If you want us to win,
I hope you can understand and stop pushing.
Please, go back.
To acknowledge Julian Mintz's credit of rescuing officer Hans
and conquering the Empire's destroyer, he is promoted
to First Lieutenant and given a medal of Freedom warrior.
The Alliance has another young hero.
Let's take a look at the press conference.
This... I... I believe the strategy I used
in future battles with the invaders,
should be rather effective.
As for the details of the strategy,
I can't reveal here.
I hope you can understand.
It's very admirable,
not exaggerating too much,
very humble and well mannered indeed remarkable.
I think his personality is...
most probably influenced by Marshal Yang.
I agree.
Marshal Yang has recognized the talent of first lieutenant Julian
since he was young and adopted him as son.
Marshal Yang's judgment is admirable.
What a genius.
Oh my goodness!
Julian.
You are back, Julian.
You are now an outstanding hero too.
Thank you.
The Marshal may be happy that I am back,
but regarding me being treated as a hero,
I don't think he will be very happy.
Why? Do you think he may be jealous of you?
No. I never thought of that.
That's good.
If you really think so,
I am going to beat you up.
If I do, I can press your shoulder down,
I am a good fighter. Very famous since young.
I can't believe it,
that's because after I joined the army,
I have controlled myself and pretended to be good.
that needs a lot of effort.
Really can't tell at all, really.
Thank you.
Oh yes, are you are looking for Marshal Yang?
Yes.
But I don't know. Where's everyone?
He said alone at the official residence he don't know what to do.
Julian, look at this.
This looks like my heart,
it looks like the present practice too.
I didn't expect the Marshal taking such a simple meal.
This is rare indeed.
I feel the same too.
but after becoming Marshal the pension has increased too,
Iet's eat out as a form of celebration.
Sure.
But Marshal, you are rather rigid about the pension.
Of course.
This pension is hard to come by.
If the Alliance Government cannot survive,
I won't be able to get it.
Thus for my peaceful old age, l must continue to fight the Empire.
persist on unswervingly...
No matter what. Congratulation to your promotion.
Compared to me,
you are indeed great.
You came back safely it's really great.
You did very well.
You have grown taller. You can finally be independent.
No, I'm still an immature freshman.
I will still need your guidance please guide me along.
I have nothing else to teach you.
Not only that I must learn from you.
What magic did you use to take the Empire's destroyer?
Although this is military secret,
you can tell me can't you?
You saw the news, right?
Really... Don't tease me anymore.
The method you used on lserlohn Fortress,
I borrowed it.
Borrowed?
Then you must first apply for rights,
pension and the rental fees...
When I am old, I have more insurance.
This doesn't sound like a joke.
Canteen 3
Your business is still as good as before.
Not bad.
Thank you. As you know, with the present situation...
a social system without a restaurant won't do.
To be frank,
we don't care about the war or the fall of country.
I feel the same.
But what a waste.
Because of the shortage in supply,
today's only main dish is baked beef.
We'll have this then. Choose a red wine for me, will you?
No problem.
I think that should compensate him.
This is the responsibility of Alliance isn't it?
But the owner of that Belusca belongs to another person.
I heard he is your old friend.
He is now at Heinessen.
This Boris Konev,
do you know him?
Boris Konev?
I heard you grew up together.
That Boris... I finally remembered.
I heard that the first sign of aging...
is that you can't remember names.
Old? I am only 31 years old. Old?
It's 32.
Because you said his full name...
that's why I can't recall.
If you said ruffian Boris,
I would have known it at once.
Is he really that bad?
Really bad.
Made his parents, friends and others cried.
He is a big bully.
I suffered under him.
Is that really so?
But I heard from Mr. Marina,
when Boris was young,
He has an outstanding accomplice...
for all his pranks and tricks.
Since he is at this planet we will meet.
On the account of previous days,
I will compensate him a ship.
You are generous.
It's the Government who compensates.
But talking about generosity,
you have returned lserlohn Fortress to the enemy, haven't you?
Do you have any solution?
Can you tell me?
Nothing, just a trap will do.
This is just a minor matter.
This is cheating.
if the Empire is trapped they will be very angry,
You are really bad.
Those who knew are only Schenkopp and Lt Greenhill.
You are the third.
I hope I don't need your help,
but we never know. So you must remember clearly.
Alright.
but Frederica is a Major now.
I am used to it.
This is not a sign of aging.
Let's drop this subject. How's your journey?
Any other harvest?
Let me see...
Oh yes... I got to know a very special man,
he escaped from Phezzan with us.
He died on the way. Or should I say suicide.
He just died like that.
Who is he?
He said he is no longer religious,
but a traitor.
I see...
I didn't expect Rubinsky and Kesselink.
to scheme against each other.
Yes.
But I didn't expect the Grand Bishop...
knew so much of Phezzan's internal affairs.
It seems like Earth Sect and Truniht have a close relationship.
Yes.
Before the Grand Bishop died, he said...
the root to everything is with the Earth Sect.
If you want to know the secrets of the past and the future,
go to Earth,
everything is on Earth...
And he said,
the gratitude and debts to Earth,
must not be forgotten.
He is right.
But the right knowledge and the right action,
don't always stay together.
Julian.
Our civilization begins 7000 years ago,
It started from a corner of the little planet, Earth.
It's the east, right?
But on earth, the central of politics, economy and culture...
is constantly changing.
If Man wants access to the Galaxy,
they must move their central from Earth.
This can't be helped. Yes.
Now we are still at wars.
Compared to the eastern civilization, in terms of
But since we have come out, there is no return.
Likewise,
now Man can't make Earth into a political centre.
If the Earth Sect tries to make it a political centre,
there will be chaos.
True.
But we can't do anything now.
Are we going to leave Earth Sect's matter aside?
No, we can't ignore it.
Oh yes, get Barkades to take a look.
Doing such things, that person...
is more capable than fighting on the battle field.
You mean Barkades?
There's no other person.
True.
So now we've to trouble Barkades...
to investigate this matter.
Up to this stage there is no point patrolling.
We should destroy the enemy's Capital with one strike,
and take the fruit of victory.
This is why...
we traveled over 1 million light years, isn't it?
With this situation, we should avoid close distant battle.
Even if we captured the enemy's Capital,
Alliance may not dissolve.
If it results in regional resistance things will get more
complicated. we should suppress from the sides.
Use material means and sincerity to influence...
the powerful men of the Empire.
Let them initiate the Peace Treaty.
If this works,
What significance does it has in history?
I am really doubtful.
I mean beating Lohengramm is good for Alliance,
but what about the citizens?
It will have a negative impact on the Empire's people.
Losing a strong leader may results in civil war,
The people will become victims again.
oh god, it's such a headache.
We have to sacrifice the people of the Empire to gain peace for
Alliance, but I feel that we don't have to worry too much,
Let the Empire worry for themselves this will do.
Julian.
I hope you will not concern yourself with the life and death
of the enemy's civilians.
I am sorry.
What's there to apologize?
If you see things from the point of view of the country,
your horizon will be narrowed.
I used to say,
the concept of country is only for convenience.
I hope you will try your best and not be restricted by the concept
of enemy. Do you understand?
Yes, I will remember your words.
The situation may become worse.
The so called darkness before dawn is the darkest moment.'
Yes.
This is the famous words of Ale Heinessen.
It was what he said when he took I on Fazekath and left Altair 7,
to begin the one million light years expedition.
They are words of encouragement to his comrades right?
You are right,
but we cannot be sure if it's true.
No matter who said it, it's suited for...
all revolutionists or leaders of political events,
But if it is what our forefather Heinessen said,
it has more sustain and meaning.
Like a deity and idol.
But I think this is not what Ale Heinessen wanted.
There is nothing abnormal,
maybe it's exhaustion that caused the fever.
Take a good rest for a day and you should be alright.
Try to rest tomorrow as well.
Although it's just resting, it is the best medicine.
You are right.
It's good to take a break occasionally.
When you are ill, your mind become slow too.
Pass the command,
the decision of action is put off temporarily.
It's no point panicking.
So, please take a good rest.
After you wake up, I will take a look at you.
To think about it, I've been dashing forward for 10 years,
I haven't been sick for a good many years.
You are having slight fever.
Take a good rest if you like.
you will be sick of it soon and can't wait to get out of bed.
Reinhard.
Reporting to Marshal,
the military strength left behind by Commander Carlson and Morton
is ready to set off.
They have asked for permission.
But the permit of Committee of Defence has not been given yet.
Yes, we may have to act on it first.
The background work,
is an important job this time.
You want to merge with the Alliance. How could you?
The Empire Government Building
You are going to abandon me as well. Are you?
My stay here is useless anyway.
This is for the Lordship as well as the King,
I feel that helping Commander Yang beat Lohengramm...
is the only way to survive.
I am reporting to you hoping that you will allow me to take action.
For the Emperor...
I see.
You must go with Admiral Merkatz.
Yes. Is Sir continuing staying here?
Don't call me Sir.
Lansberg said
we must protect the King to the end.
We can't go back to Phezzan now,
And...
we have to bear a responsibility,
that is the responsibility of getting the Emperor here.
General.
This is the entire force of the Reich Army.
All the officers would like to stay with the Emperor.
As you wish This is the Free Planets.
I remember your name is Emil, am I right?
Yes.
Miss Mariendorf sent me here.
She asked me to take care of the Marshal.
You are experienced in nursing?
My father is a doctor.
After I graduated from the college,
I would like to apply for medical school.
I see. How's your father?
He died in a battle 3 years ago.
He was a medical officer on patrol ship.
In the battle of Astate, he perish with the battle ship.
but the Marshal has taken revenge for him.
In Amlitzer, you destroyed the rebel army.
my mother wants me to thank you.
You must become a qualified medical officer soon.
I want you to be my physician-in-charge.
Yes, I will work very hard.
Marshal, may you succeed in whatever you do.
Don't worry, Emil.
if we are at par, we need luck to win.
besides my own luck,
there's a friend who gives me his luck.
That good friend does not only give me luck,
he gave me his life and future.
As I have two shares of luck,
I will never lose to that Yang.
you don't have to worry.
I remember,
That was at the hostel of the college.
Emil stayed at my side taking care of me.
If you are still alive,
I won't have to suffer this much.
I could make you the Chief Commander of the expedition.
I can stay at the capital focusing on the internal.
Galaxy Year 799, Empire Year 490, end of February.
Yang's fleet is eager for action.
Darkness before Dawn
Will you call out to the new-born stars?
Under the heart-rendering glow,
You should feel how much I miss you.
Are you willing to walk with me through the majestic star cloud?
When you embrace me,
Do you feel the wonders of life?
Open up your heart and listen...
Listen to your overtures of striking forth.
Next Episode Preview
Yang plans to fight with Lohengramm alone,
breaking through individual against the lmperial's fleet.
Lohengramm sees through Yang's intention,
He plays along with him to wipe him out.
A confrontation between the two of them is starting soon.
Next on Legend of the Galactic Heroes 'Darkness Before Dawn'
The History of Galaxy turns a new page.